Friday, October 24, 2014

推介陈洁雪三英文著作

International Times

http://www.intimes.com.my/index.php/2013-09-08-02-08-40/item/851-2013-10-14-00-17-49

推介陈洁雪三英文著作 黄顺舸:共同打造书香社会

(诗巫12日讯)砂拉越出生,移居新西兰40年的陈洁雪女士的3本英文著作今早在常青酒店举行推介。砂州第二财长兼地方政府与社 区发展部高级部长拿督斯里黄顺舸主持推介时说,他至今还是每天维持3个小时阅读的习惯,希望能有更多看书的人以及写书的人,共同来打造一个书香社会。
陈洁雪曾经是黄顺舸在卫理中学执教时期的学生,有4年的师生之缘。黄顺舸指来自书香世家的陈洁雪勤奋好学,让他印象深刻。当时万万没有想到,她会成为一位作家,而且能够亲自为她的3本著作主持推展礼。
身为陈洁雪的昔日老师,黄顺舸感到欣慰与骄傲,而作为她著作的推展人,他表示与有荣焉。
“有人说,文学之路是孤独的,虽然我不是作家,但也深刻理解作家之路并不好走,尤其是在最初的阶段,既要面对生活压力,还有可能遭受他人的冷言冷语,因此,我常常说,作家是令人佩服的。”
“一些知名作家也常常被人问起,当初立志写作的原因,或是他们执着於写作的意义,这个问题并没有标准答案,毕竟每一位作家,都有本身的理由。虽然畅销书作家确实有可能凭一本着作累积财富,但我可以肯定,赚钱绝对不是作者最初执笔的理由。”
“就比如陈洁雪,卖书盈利绝对不在她最初的考量当中,根据她的3本著作,我们可以看到一位时代女性对家庭丶对家乡丶对社会,所展现的一种细腻情感。 3本著作各自精彩,《海外华人的中国魂》写的是祖辈从中国南来的故事,《丧儿记》虽是源自感伤的际遇,却成为相同遭遇父母最大的心灵鼓励,还有《邮购新 娘》一书,则是激起大家对社会问题的关注。”
黄顺舸说,《海外华人的中国魂》虽然是以作者的祖辈为主人翁,但是,它也反映了是当年广宁先辈南来垦荒,开拓广东芭的情景,特别是英殖民时期以及独 立初期的人民生活情况,因此,这本书不只是一本文学着作,也是值得後人特别是广宁後辈收藏的历史典籍。这样的一本书,也提醒每一个人,当年华族先辈南来, 是如何参与这个国家的建国以及後来的发展,这个历史事实,是不能被否认,也不容我们所遗忘。
黄顺舸认为,诗巫广宁公会特别为陈洁雪著作举行推展的举动,在本地并不常见,这与一般的公会活动相比,也算是一个不小的突破。他希望能够藉此鼓励更多本地同胞以家乡的题材多多创作,同时促进社会的阅读风气。
“莎士比亚曾经说过,书籍是全世界的营养品,生活里没有书籍,就好象没有阳光;智慧里没有书籍,就好象鸟儿没有翅膀。”
黄顺舸当年教书时曾经向陈洁雪推荐韩素音的著作,陈洁雪也因此受到韩素音的影响,立志要成为能够书写英文的华人作家。
韩氏曾经说过一段话:我想写一本关於父母亲的书,一本关於中国的书。这个念头像种子一样滋生发芽,长成了一棵有许多枝丫的树。一个人的生命在他祖先 那里就开始了,又向後延续到他的子孙那里。未来是从昨天开始的。有人只看到断裂的地方,而不能把它连接起来;但我得做到这一点,做我自己这样的人,继续成 长。我不愿成为一棵煞风景的伤残的树。
“陈洁雪也已经办到,她写了关於袓先丶关於家乡的书,希望她的心意,将会长成枝丫茂密的树,对许许多多的诗巫人,特别是广宁乡亲,带来无限的启发。”

No comments:

Post a Comment